The Oviedo Project at Vassar

Book IV: Preface

This is the fourth book of The Natural and General History of the Indies, Islands, and Mainland of the Ocean Sea. It will discuss the governorate and trials of the Second Admiral Don Diego Columbus, as well as other judges and justices that have been on this island of Hispaniola up until the present day. Other things relevant to this history will also be discussed.

Translated by Annabel Azaro ‘23

It is now time to bring to conclusion matters related to the governorate and governors we have had in this city of Santo Domingo and on the island of Hispaniola and its annexes up to the present day. Having done so, we will move onto other matters that will offer much more pleasant recreation to readers. Therefore, in short, in this fourth book, I will discuss first, and in only a few pages, what it is left to be explained about these matters so that we can move on to those never before heard, which will bring admiration and great novelty. I will speak here about the arrival of the Second Admiral Don Diego Columbus to these territories; I will also speak of the changes that have taken place in the governorate of this island and other islands up until the present day. I will tell all I know about the person and merits of this Second Admiral and his death, as well as the succession of his son, Don Luis Columbus, Third Admiral and now the new Duke of Veragua and of the Bay and Islands of Cerebaro and Marquess of Jamaica by virtue of a new concession and the perpetual grace and liberality of His Imperial Majesty the Emperor King, Don Carlos, our Lord. The beginnings of the Royal Audience and Chancellery that resides in this city of Santo Domingo will be discussed, as well as the arrival of the reverend priors of the Saint Hieronymus Order to these islands and what they did. I will not forget about the other judges belonging to the same Royal Audience nor those who are there now. I will continue the narrative of other matters necessary to this history.


 

This page has paths:

  1. Book IV Abigail Houton